Mars Williams, the lifelong jazz saxophonist who played in the Psychedelic Furs and the Waitresses, has died, reports The Chicago Tribune. He died today from ampullary cancer after being diagnosed last year. “We’re heartbroken,” the…